№17

1 часть. страница 17

№16№18

Вопрос

Номер 7.

Read the text and say what difference there is between “full English breakfast” and “continental [‚kɒntɪ‘nentl] breakfast”.

In England you may have what they call “full English breakfast”. First, they bring you cereal 1 and fruit juice, then you get bacon 2 , eggs and tomatoes.

Then comes toast and marmalade 3 . You finish your breakfast with a cup of coffee or tea usually with milk.

In fact, English people don’t often have “full English breakfast”. They have just bread or toast with marmalade with a cup of tea or coffee.

Sometimes they call it “continental breakfast”.

Full English Breakfast consists of cereal and fruit juice, bacon, eggs, tomatoes, toast and marmalade, a cup of coffee or tea usually with milk.

Continental Breakfast consists of bread or toast with marmalade with a cup of tea or coffee.

Перевод: В Англии вам могут предложить так называемый «полный английский завтрак». Сначала вам принесут хлопья и фруктовый сок, потом бекон, яйца и помидоры.

Затем тост и мармелад. И в конце вам принесут чашку кофе или чая с молоком.

По факту, англичане не всегда едят полный английский завтрак. Они едят тост с мармеладом и чашкой чая или кофе. Они называют его «континентальным завтраком».

Полный английский завтрак состоит из хлопьев и фруктового сока, бекона, яиц, помидоров, тоста и мармелада, чая или кофе с молоком.

Континентальный завтрак состоит из хлеба или тоста с мармеладом с чашечкой чая или кофе.

Вопрос

Номер 8.

What do you usually have for breakfast? Is it different from the “full English breakfast” or the “continental breakfast”?

I usually have cereals or porridge, or fried eggs with bacon for breakfast with a cup of tea.

Перевод: Я обычно на завтрак ем хлопья, или кашу, или яичницу с беком и чашку чая.

Вопрос

Номер 9.

Read the dialogues, make up your own and act them out.

IN THE SHOP Billy: Do you have any sweets? Shop assistant: Sorry, I don’t. I have some biscuits and cakes. Would you like some? Billy: Yes, please. Could I have this cake? Shop assistant: Of course. Anything else? Billy: No, that’s all, thanks.

COOKING SALAD Mother: I’d like to cook some salad for supper. Ann, arethere any vegetables in the fridge? Ann: Yes, we’ve got some but not many and there areno tomatoes. Mother: That’s a pity. Is there any salt, dear?

Справка

1. cereal [‘sɪərɪəl] – хлопья 2. bacon [‘beɪkən] – бекон 3. marmalade [‘mɑːməleɪd] – джем

Продолжение номера 9 на следующей странице

№16№18